作为20世纪末最受欢迎的阴阳师文化题材小说,梦枕貘的《阴阳师》被誉为日本的《聊斋志异》,它以遥远的平安时代为背景,构建了一个人与鬼怪共存的神秘世界。这里的鬼怪没有隐匿于深山老林之中,而是潜伏在人类身边,甚至就是人类恐惧和欲望的化身——因嫉妒而化作鬼的女子、贪恋凡尘无法成佛的僧侣、残杀生灵而被报复的渔夫……为解决这些人与鬼怪之间的矛盾,戏谑人间的阴阳师安倍晴明与耿直敦厚的武士源博雅,如同名侦探福尔摩斯和医生华生这对至交好友,联手在奇特的平安幻夜上演一幕幕共同治退鬼怪的故事。
梦枕貘可谓故事新编,灵感多来自日本平安朝末期的民间传说故事集《今昔物语》。在平安时代乃至镰仓与室町时期,面对自然灾害和重大威胁时,人们常常要进行阴阳道的占卜与祭祀。梦枕貘在《阴阳师》的开篇中写道:“平安时代仍然是个民智未开的时代,有好几成人仍然对妖魔鬼怪的存在深信不疑。在这样的时代,人也好鬼怪也好,都屏息共居于京城的暗处,甚至在同一屋檐下。妖魔鬼怪并没有藏身在边远的深山老林里。”这便是故事发生的背景。