后来这个说法被进一步广泛引申,也被用来指乱搞不正当男女关系偷情作风不正的女人。这个词汇,产生于不承认女性性自由性自主的专制年代,且毫无疑问的是个针对从传统道德角度来看私生活混乱的女性的贬义词。对于间桐樱这个角色来讲,因为她饱经虐待的经历就把她成为“破鞋”,这种行为投射到三次元里基本相当于对着强 奸案受害者骂“碧池”。
当然,我个人并不认为这就是蕾丝有意在侮辱间桐樱这一角色,及二次元或三次元世界里的强 奸受害人。更有可能的是,Lexburner只是不甚喜欢间桐樱这一角色,然后顺便拿一个比较不恰当的词汇形容了一下,应该说,算是一时不察,而非刻意为之。因为利用“破鞋”一词,将“非处女”和“性生活糜烂”这一概念混淆在一起的行为最早出自台湾acg论坛Komica。
请别说我是在为蕾丝洗地,因为Komica确实对于“破鞋”一词给出了新的定义,后来的萌娘百科也基本沿用了这个定义作为二次元的“破鞋”概念。他们把动漫中满足既同非正当发生性关系(不论是否被迫)又同时和多个异性保持关系的女性定义为“破鞋”。换言之,蕾丝是在拿着这个二次元的半调侃半贬义的词汇来给间桐樱的身份下了定义,而不是拿着三次元中的完全的侮辱性词汇来辱骂间桐樱。