「ええ、好す
きよ、大好だいす
きだわ。」
“嗯,喜欢,非常喜欢。”
「あたしも好す
きなの、でも先生せんせい
は私わたし
のことを怒おこ
っていらっしゃる様よう
なの。」
“我也喜欢,不过老师好像生我的气了。”
「そんなことはないでしょう。」
“不会吧。”
葉子ようこ
は、朝子あさこ
に心配しんぱい
の種たね
を残のこ
らず打明うちあ
けた。
叶子向朝子敞开心扉,讲了自己心中的烦恼。
それから二人ふたり
は森もり
先生せんせい
のやさしいことや、先生せんせい
は何処どこ
の生うま
れの方かた
だろうという事こと
や、先生せんせい
にもお母様かあさま
があるだろうかという事こと
や、もし先生せんせい
が病気びょうき
なさったら、毎日まいにち
側そば
について看病かんびょう
してあげましょうねという事こと
や、もしや死し
んでしまっても、先生せんせい
のお墓はか
の傍そば
に、小ちい
さい家いえ
をたてて、先生せんせい
のお好す
きな花はな
をどっさり植う
えましょうという事こと
などを語かた
り合あ
った。
然后两个人一起聊了很多,比如森老师是那样的和蔼,老师是在哪里出生的,老师的母亲是否健在,如果老师生病了,她们就每天都陪在老师身边照顾老师,如果老师死了,她们就在老师的墓旁建一座小房子,种好多老师喜欢的花在那里……