还在车站的梅洛尼和同伴通话通知了目前布加拉提等人的位置,他并不灰心,因为娃娃脸还可以继续被生出来,再找一个更好的女人就可以了。然而,梅洛尼突然被一条毒蛇跳上身,咬住了舌头!
原来是乔鲁诺把娃娃脸的残骸变成了毒蛇,回去找最原始的部分,也就是梅洛尼了。虽然不知道为什么毒蛇会攻击自己,总之梅洛尼就这么神奇被安排死了。
杀手小队仅剩最后两人,而布加拉提等人终于快到威尼斯了。此时老板又发来了新指令,让阿帕基在餐桌旁用忧郁蓝调回放14小时左右的时间。
照做之后,忧郁蓝调变成了之前几人见过的组织老干部贝里克罗先生,他早在那时候就已经进入过乌龟留下最后也是最重要的指令了。
贝里克罗拿出一张照片,正是威尼斯的入口,车站前的狮子雕像,就在雕像里藏着一张光盘,里面就有如何把特里休转交给老板的方法。
而后他立刻烧毁了照片,已经暴露行踪的贝里克罗,为了彻底保护秘密,也接受了老板的指令举枪自杀,然后被排斥了出去。